Japan History: Hattori Hanzō

Hattori Hanzō

Hattori Hanzō (服部 半蔵, ~1542 – November 4, 1596), also known as Hattori Masanari or Hattori Masashige (服部 正成), was a famous samurai of the Sengoku era. He is famous for saving the life of Tokugawa Ieyasu and then helping him to become the ruler of Japan.

Photo Credits: wonderslist.com/

Born the son of Hattori Hanzō Yasunaga (服部 半蔵(半三) 保長), a minor samurai in the service of the Matsudaira (later Tokugawa) clan. He would later earn the nickname Oni no Hanzō (鬼の半蔵, Demon Hanzō) because of the fearless tactics he displayed in his operations. This is to distinguish him from Watanabe Hanzo (Watanabe Moritsuna), who was nicknamed Yari no Hanzō (槍の半蔵 Spear Hanzō).

It is said that Hanzō started his training at the age of 8, on Mount Kurama situated north of Kyoto, became an expert warrior by the age of 12, and was recognised as a full fledged samurai at the age of 18.

He fought his first battle at the age of 16 (a night-time attack on Udo Castle). He later made a successful hostage rescue of Tokugawa's daughters in Kaminogō Castle in 1562, and went on to lay siege to Kakegawa Castle in 1569. He also served with distinction at the battles of Anegawa (1570) and Mikatagahara (1572). According to the Kansei Chōshū Shokafu, a genealogy of major samurai completed in 1812 by the Tokugawa shogunate, Hattori Hanzō rendered meritorious service during the Battle of Mikatagahara and became commander of an Iga Unit consisting of 150 men. In fact, he captured a spy of Takeda Shingen named Chikuan and when Takeda's troops invaded Totomi, Hanzō counter-attacked with only 30 men at the Tenryū River.

During the Tenshō Iga War, in 1579, he defended the ninja homeland in Iga province against Oda Nobukatsu, the second son of Oda Nobunaga. And again he valiantly fought in 1581, though unsuccessfully this time, to prevent the Iga province from being eliminated by forces under the personal command of Nobunaga himself.

But his most valuable contribution came in 1582 following Oda Nobunaga's death. In fact, he led the future shogun Tokugawa Ieyasu to safety in Mikawa Province across Iga territory with the help of remnants of the local Iga ninja. According to some sources, Hanzō also helped in rescuing the captured family of Ieyasu.

He served during the siege of Odawara and was awarded 8,000 koku. And by the time Ieyasu entered Kantō, he was awarded an additional 8,000 koku and had 30 yoriki and 200 public officials for his services. Ieyasu was said to have also begun to employ more Iga ninja with Hanzō as their leader.

Hanzō was known as an expert tactician and a master of spear fighting. Historical sources say he lived the last several years of his life as a monk under the name "Sainen" and built the temple Sainenji. Temple that was built to commemorate Tokugawa Ieyasu's elder son, Nobuyasu. Nobuyasu had been accused of treason and conspiracy by Oda Nobunaga and was then ordered to commit seppuku by his father, Ieyasu. Hanzo was called in to act as the official second to end Nobuyasu's suffering. Role that he refused to take on because he didn’t want to  take the sword on the blood of his own lord. It is said that Ieyasu valued his loyalty after hearing of Hanzo's ordeal and said, "Even a demon can shed tears."

Some tales often spoke of him as possessing various supernatural abilities, such as teleportation, psychokinesis, and precognition. All these contribute to his continued prominence in popular culture. He died at the age of 55.

After his death, on 4 November 1596, Hattori Hanzō was succeeded by his son, whose name was also Masanari, though written with different kanji.  He was given the title of Iwami no Kami and his Iga men would act as guards of Edo Castle, the headquarters of the government of united Japan. To this day, artifacts of Hanzō's legacy remain. Tokyo Imperial Palace still has a gate called Hanzō's Gate (Hanzōmon), and the Hanzōmon subway line.

Hattori Hanzō in modern culture

Photo Credits: bastardosenzagloria.com

As historical figure and as one of the protagonists of one of Japan's greatest periods for samurai culture, Hattori Hanzō has many admirer, both within Japan and abroad. In modern culture he is most often portrayed as involved with the Iga ninja clansmen.

Many films, specials and series on the life and times of Tokugawa Ieyasu depict the events mentioned above. The actor Sonny Chiba played his role in the series Hattori Hanzô: Kage no Gundan (Shadow Warriors), where he and his descendants are the main characters. His life and his service to Tokugawa Ieyasu is fictionalised in the manga series Path of the Assassin, while the young Hanzō is the main character in the manga Tenka Musō. The novel The Kouga Ninja Scrolls and its adaptations feature the four Hattori Hanzos serving as ninja leaders under the rule of Tokugawa Ieyasu.

Hanzō also appears in the novel Fukurō no Shiro (Owl's Castle), as well as in many manga. In the manga and anime series Gintama he appears as a parody character named Hattori Zenzo, while in the manga Naruto the character named Hanzō is the leader of a hidden ninja village of Amegakure. In Samurai Deeper Kyo,an unusual plot turn reveals that Hattori Hanzō is actually the real Ieyasu Tokugawa in disguise. He also appears in Tail of the Moon, and in the live-action film Goemon, other than in the episode "Spartan vs. Ninja" of the TV show Deadliest Warrior.

Hattori Hanzō appears as a recurring character in the Samurai Shodown video game series by SNK, appearing in every game in this series, as well as in its anime adaptation. He also has some guest appearances in The King of Fighters series. In World Heroes, another SNK video game series, Hanzō is one of the main characters along with his rival Fūma Kotarō. In the video game series Samurai Warriors, he is portrayed as a highly skilled ninja, highly loyal to Tokugawa Ieyasu. Hanzō is also featured in several other video games such as Taikou Risshiden V, Kessen III, Civilization IV: Beyond the Sword, Shall We Date?: Ninja Love, Pokémon Conquest, Sengoku Basara: Samurai Heroes, and the Suikoden series. In the limited edition of Total War: Shogun 2 he is the heir of the Hattori Clan, one of the factions fighting for supremacy over Japan, and has a DLC unit called "Hanzo's Shadows".

Some works, such as the trading card game Force of Will, the series Hyakka Ryōran, the anime series Sengoku Otome: Momoiro Paradox, and the video game Yatagarasu, reimagine him as a female ninja character.

In the film Kill Bill, Hattori Hanzō is the name of an incredibly skilled master swordsmith who creates letal swords. He is the one who created a special katana for the protagonist, although he had sworn to himself that he would never create instruments of death again.


Japan Modern Culture: Kimi no Na wa - Your Name

Kimi no Na wa - Your Name

Photo credits: Tumblr.com

Your name (original title: 君の名は。- Kimi no Na wa.) is the popular Japanese animated film directed by Makoto Shinkai and produced by CoMix Wave Films. Between 2016, year of the release, and 2017 it has become a big box-office hit not only in Japan but all over the world.
The work has the traits of a teenage love story, but also that of a sci-fi thriller with references to Japanese traditions and culture. With continuous changes of perspective and time, a vivid and enveloping animation, a soundtrack that accompanies scenes and underlines every detail, Your name has won millions of fans over.

The Plot

Photo credits: www.zerochan.net

Focus of the story are two high school kids, Mitsuha Miyamizu and Taki Tachibana.
Mitsuha lives in the small mountain village of Itomori, near Tokyo, and loves spending her time with her two friends Sayaka and Tessie. She has a younger sister and a father, a local politician, who seems to care little for them. Their mother died and the two sisters live with their grandmother. Mitsuha, like her grandmother, is destined to become a Miko, a priestess of the local temple of which her family is the guardian. But this kind of life doesn’t suit her, as well as causing her a bit of embarrassment with her schoolmates. What she really wants is to move to the glittering metropolis and live like a normal girl, or better, be reborn as handsome boy from Tokyo.

Taki, on the other hand, lives right in the center of Tokyo and leads a normal life with his school duties, friends and his part-time job. In his free time he works as a waiter in an Italian restaurant, Il giardino delle parole (The garden of words), a name that is a clear reference to Shinkai’s previous work. He is a bit impulsive but still kind at heart, and hopes to become an architect in the future. Like the other male coworkers, he is in love with his beautiful colleague Miki Okudera.

One day, however, the life of the two protagonists, who live without knowing of each other's existence, is overturned by something unbelievable. In what seemed like a normal morning, the two find out they have switched their bodies without any plausible explanation. These exchanges will continue for some time so that, after the initial surprise, the two try to adapt to their new condition. Communicating mainly through a diary on their cell phones they will in a way help each other. Mitsuha, with her sweet and affable side, will help Taki to have a date with the colleague he is in love with. Taki, with his temperament, will help Mitsuha face his classmates and become more self-confident. It will not take long before they begin to feel something for each other, even though they have actually never met.

 

Photo credits: twitter.com

One day Mitsuha tells Taki about a comet that will pass by on the day of his date with the beautiful Okudera. At Itomori, that will be the day of the autumn festival. The boy does not understand what she's talking about but, when he tries to call Mitsuha on the phone for the first time, his attempt fails. He understands that for them it is no longer possible to switch bodies and so he decides to go and meet her in person. When he finally discovers the name of her village, he also finds out that it had been destroyed three years before. A fragment of the comet Tiamat had fallen on Itomori destroying the village almost completely and killing a third of the inhabitants, Mitsuha as well.
Taki then goes to the sanctuary of the local guardian god, Musubi, on top of Mount Hida just outside the village. After entering the holy place he decides to drink the Kuchikamizake, the sake prepared by Mitsuha and that he himself, with her body, had left there as an offer. This allows him to actually travel back in time. He sees Mitsuha's past and wakes up in the girl's body again, just before the comet's fall. Aware of what will soon happen Taki does everything to ensure that the inhabitants of the village recognise the danger themselves. But he also knows that this is his last chance to see Mitsuha. He runs to meet the girl at the top of Mount Hida, where his body of the future had been left. Here, the two protagonists can see each other, for a few moments, before their memories are erased. Their commitment saves the village thus changing the course of history, but at the same time leaves a sense of emptiness inside of theme. A hole left from something to which they can not give either a name or a face that urges them to look for each other, even if they have no recollection of what had happened.

The Success

Photo credits: one--anime.blogspot.it

The film, which premiered in July 2016 at the Anime Expo in Los Angeles, was then released in Japanese cinemas starting from August that year. Immediately acclaimed as a masterpiece, in its triumphal march it reached 92 countries, earning more than 355 million dollars. This makes it the 1st-highest-grossing-anime in history. A goal that even authors themselves did not expect to reach.
This commercial success made it the 2nd-highest-grossing film of all time in Japan after Hayao Miyazaki's Spirited Away. It also is 4th-highest-grossing film after Titanic and Frozen. But it has also earned the position of most watched Japanese anime in several other countries of the world.

As for Italy, the first Italian trailer was released only on December 6, 2016. Subsequently, the film was screened in about 160 theaters from 23 to 25, January 2017 thanks to a collaboration between Dynit and Nexo Digital. The success at the box-office was so great that several other dates were decided, with a total income of around 700,000 euros.

Looking at these numbers, it’s no surprise that director Shinkai has been sometimes referred to as Hayao Miyazaki’s successor. Title that the person himself has humbly refused saying he does not deserve it.

Themes and Symbolism

Photo credits: instarix.com

The inspiration for the story came to the author from works such as Inside Mari by Shūzō Oshimi or Ranma ½, as well as from classical works such as the Torikaebaya Monogatari dating back to the Heian period (794-1185). But another source of inspiration for the author seems to have been an ancient poem by the poet Ono no Komachi, who lived between 800 and 900. In one of her poems the woman wrote: "Before I slept I thought of him, and into the dream he strayed. Had I known it was a dream, in the dream I would have stayed."

And in fact, rather than swapping, the two protagonists of Your Name dream of each other. This is possible because Mitsuha is a priestess devoted to the God Musubi, the deity that governs experiences and human connections. When Taki, in Mitsuha's body, reveals himself to her grandmother, the old woman does not seem so surprised. Indeed, she herself had experienced the same thing, being it a particular family power, even though she no longer remembered the boy in her dreams.

Photo credits: forum.gamer.com.tw

Located at the top of a mountain that appears to be the crater caused by a previous appearance of the comet, the temple is a sacred place. It represents the boundary between the kingdom of Gods and Earth, between the realm of the living and that of the dead. To return to the mortal world you have to leave a part of yourself, and Mitsuha left a part of herself in the sake she prepared. The creation of the Kuchikamizake is a family tradition, along with traditional dances and braiding threads. It is a particular method of creating sake which involves chewing rice to activate its fermentation.

In this regard, Mitsuha grandmother’s words are very important:
“Musubi is the old way of calling the local guardian kami.
Tying thread is Musubi. Connecting people is Musubi.
These are all the kami’s power.
So the braided cords that we make are the kami’s art and represent the flow of time itself.
They converge and take shape. They twist, tangle, sometimes unravel, break, then connect again.
Musubi-knotting. That’s time.
Musubi is also sharing something with others”

These words not only represent a very profound spiritual concept, but also make us understand the power of Taki’s gesture when he drinks the sake prepared by Mitsuha. In fact, this gesture is a symbolic act of profound connection in which the young man assumes in himself a part of Mitsuha and of her spiritual power, allowing him to meet her as well.

Photo credits: fakemorisummer.wordpress.com

Equally symbolic is the fact that the two of them meet at sunset. In fact, according to ancient legends sunset is the moment when the boundary between the world of the spirits and the world of the humans fades for a short moment. And that's why they can finally meet, even though Mitsuha had died 3 years before. The two, however, have to sacrifice their memories in order to return to the earthly world.
Another Japanese legend finds its space in the story. Taki and Mitsuha seem to be linked by what many know as the 'red thread of fate’ that is said to tie two people destined to be together. Red thread that, in this case, is symbolized a thread that Mitsuha herself had made and then gave to Taki.

Shinkai, who as we said before did not expect the worldwide success it had in terms of audience, said that it was his intention to create a film that targeted Japanese youth. He wanted to create something that would push them to believe in their future.
He said: "I created this movie hoping that younger audiences would believe that ‘maybe there is the one in my life I might have not met yet but hopefully will see tomorrow or in the future.’ "

Photo credits: www.amazon.co.jp

Another important issue addressed by the film is the juxtaposition between the small rural village and the great metropolis of Tokyo, something that the author himself has experienced. In fact, he grew up in a small village and later moved to Tokyo, which is common to many young Japanese people.
Here we see Mitsuha, she lives immersed in local traditions but yearns for the city life; and we see Taki, immersed in city life, that learns to appreciate the past and traditions.
Once again, it is the grandmother's words that help us: "Even if the words have been lost, it is important to preserve these traditions". With this, it looks like she want us to remember where we come from, in opposition to her son, a corrupt local politician who chose to abandon the temple completely.
Ancient traditions represent the founding substratum of a community, what the present is based on and which binds people together. And also what enables them to face even the darkest times.
Japan is no stranger to natural disasters, just remember the recent earthquake in 2011, or the great Kanto earthquake in 1923. And how to forget the atomic disaster that put an end to Second World War. In all these occasions Japan has always found the way to start anew, placing one interest over the others: what can we do to prevent this from happening again. No wonder then that in this film the two protagonists try to prevent what would have been a real tragedy.
The goal of the film is to give hope, but also invites us to never forget our roots and the spiritual union that they can create.
We could therefore say that Your name has a cathartic function for the viewer.

Strong Points

Photo credits: Lovejude

Whether you are among those who liked the film or not, Your Name certainly has several objective strong points.
First of all, the animation and the extremely realistic render of setting, as it is in the style of the author after all. The film’s landscapes are described in every detail and the colors are warm and bright. The images are so vivid that are able to convey, even with their colors only, the intense and pure emotions of the protagonists, thus contributing to the cathartic function of the film.
Also worthy of mention is the soundtrack that was composed by the vocalist of the Japanese rock band Radwimps, Yojiro Noda.
Noda, specially requested by Shinkai himself, had only one request to respond to :
“make it in a way that the music will (supplement) the dialogue or monologue of the characters".
And considering the results we can say that this soundtrack is one of the keys to the success of the film..

This world seems like it still wants to keep me tamed
As you wish, then- I'll struggle beautifully.
Your Name Theme song - Yojiro Noda

Yet despite the positive critics, Shinkai claimed that the film is actually not as good as he had thought. The lack of time and funds forced him to deliver to the public a work that he himself calls incomplete. He stated : "There are things we could not do, Masashi Ando [Director of animation] wanted to keep working [on] but we had to stop for lack of money ... For me it’s incomplete, unbalanced. The plot is fine but the film is not at all perfect. Two years were not enough."

Related Products and Remake

Photo credits: Amazon.co.jp

In addition to the film, products related to Your Name include other works, such as a novel, manga, film guides and CDs. In December 2016 alone, the sales of these products amounted to around 2.5 million copies.
The novel and manga of the same name are published in Italy by the J-Pop publishing. The Blu-ray and normal DVD versions, released in July 2016, arrived in Italy in November 2017.
Sales confirmed the success in cinemas.

Last September it was also announced that Kimi no na wa will soon have a Hollywood live action adaptation.
The chosen producer is none other than J.J. Abrams (Star Trek, Mission impossible). The announcement has already triggered the reaction of many people, both fans of the film and those who are simply curious. There are many voices worried that this adaptation could overturn what is considered a masterpiece.
And records do not seem to play in favor of this live action. It is still recent news that the director of Death Note's Netflix remake had to close his Twitter account after being strongly attacked for his work. Attacks that did not spare another adaptation of the popular anime Ghost in the shell, whose film with Scarlett Johansson did not really satisfy its fans.
Kimi no na wa is certainly not a easy film to adapt in a western setting because of its numerous references to particular places and particular cultural and religious concepts. Think of Mitsuha and her family, guardians of the shrine of the deity Musubi and the ancient traditions of the village.
As for the places, in addition to Itomori which is a fantasy village, there are real cities. Not only Tokyo, but also Hida, and the Itomori Lake itself is inspired by a famous Japanese lake, Lake Suwa.
Only time will tell us what the future of this adaptation will be.

Trailer:


Japan Folklore: Christmas Traditions

Christmas Traditions

Photo credits: Inside Japan Tours

Meri Kurisumasu!

In Japanese “Merry Christmas” is translated as “Meri Kurisumasu”, written both in Hiragana (めりーくりすます) and in Katakana (メリークリスマス). Santa Klaus, the chubby man dressed in red, is known as  Santa-san (サンタさん、サンタクロース), name imported directly from the USA. But in Japan there is another figure very similar to Santa Klaus, even if not strictly related to Christmas. It is Hotei-osho, a Japanese god of good fortune according to Buddhist tradition, and he is said to bring gifts too.

Christmas is not considered as a national holiday but, as it falls between December 23rd, the current Emperor Akihito’s birthday, and December 31st, schools are often closed for December 25th. Instead, it is considered a normal working day for offices. The atmosphere to which we are generally accustomed can be perceived since the end of October: decorations, lights and Christmas music crowd streets, shops and stations.

Photo credits: Condé Nast Traveler

The origin of Kurisumasu in Japan

Christianity was introduced in Japan by Jesuit and Franciscan missionaries in the 16th century. During the early years of Christianity many Christians were arrested, tortured and killed because of their beliefs. Only in the 17th century churches began to grow again and in the 20th century several missionaries returned to Japan. Today, Christians in the country of Rising Sun are about 1% of the population, and it can be said that the spread of Christian traditions started at the end of the 20th century. Christmas is universally recognized as a day of celebration for children and adults in the country of the Rising Sun too, although not considered in its religious spirit. Seen as a period of happiness, it has become an indispensable tradition. In particular, Christmas Eve is seen as an opportunity for couples and lovers to spend time together and exchange gifts. Married couples as well take some time for themselves leaving the children with Ji'i-san and Ba'a-chan (grandfather and grandmother).

Photo credits: JapanToday

“Kurisumasu” traditions

In addition to the exchange of gifts, seen more as a romantic gesture between couples, there are two other curious traditions that make December 25 very special in Japan.
The first is Fried Chicken and the second is the Christmas cake.

Photo credits: Google images

This time of year is the most fruitful for restaurants of the fast-food chain KFC (Kentucky Fried Chicken). Here people order their fried chicken for Christmas days in advance. Everything started from an advertising campaign launched all over the country by the American chain in the 70s: "Kurisumasu ni wa kentakkii!" (Kentucky for Christmas!). KFC used it to attract the eastern population by offering them a complete menu in Christmas packaging that included chicken, salad and cake.

Photo credits: Google images

On the other hand, the Christmas cake is usually a simple sponge cake with cream and strawberries, and Christmas-themed decorations.
Also, it is not unusual at this time of year to hear the notes of Jingle Bells and All I Want For Christmas Is You by Mariah Carey, as well as a vast amount of songs made by Japanese bands and singers like Nozomi Sasaki and Momoiro Clover Z.


Japan Folklore: Botan Dōrō

Botan Dōrō

The Peony Lantern

Photo credits: allabout-japan.com

There are many stories where unlucky lovers are separated by destiny that sometimes leads them to death together (Romeo and Juliet and Tristan and Isolde are the most famous). But none is like the story Botan Dōrō or The Peony lantern (牡丹 燈籠). Two lovers, divided by the world of the living and the world of the dead, are inextricably bounded by their oath of eternal love.

This legend sees the light in the book Jiandeng Xinhua written by Qu You during the first part of the Ming dynasty. Subsequently, it was revived during the Edo period by the Buddhist writer and priest Asai Ryōi on the wave of the Kaidan phenomenon (怪 談). This Japanese term refers to all those stories that tell of mystery and ghosts, written with two kanji: Kai (怪) that means "strange, mysterious, enchanted appearance" and Dan (談) "recited narration".

This legend is recognized as one of the first Japanese stories about ghosts to become a movie in 1910. With numerous re-editions over the years, it is perhaps the most productive one among cinema, television adaptations and Pink Movie, Japanese Soft Porno genre.

The beautiful Otsuyu

Photo credits: pinterest.com 

The legend  says that during the first night of the Obon (the commemoration of the dead according to the Japanese Buddhist tradition) the samurai Ogiwara Shinnojo meets a beautiful woman and her child servant. The two hold in their hands the traditional lanterns of peonies and the samurai asks the child the name of the beautiful woman. Otsuyu was her name and the samurai is not able to do anything but fall madly in love and swear his eternal love for her that same night. From then on, the two meet every night burning with passion for each other. However, the beautiful woman and the child would always disappear before dawn. Because of this strange behavior, and also because of a sudden illness of the man, an old neighbor gets suspicious. Entering his house, he discovers that the samurai was not laying in bed with a beautiful woman but with a skeleton! The old neighbor then speaks with a priest who in turn warns Ogiwara that discovers that his beloved is actually a ghost. Ogiwara also understands that his illness is due to the fact that sleeping with a spirit consumes the vital energy of a person. The priest blesses the house of the samurai leaving protective spells and good luck charms so that the woman and the child cannot enter it anymore. The same evening the woman tries in vain to reach her beloved but, failing, desperately screams her love for Ogiwara, that eventually yields letting her enter the house. The next morning, the neighbor and the priest find Ogiwara dead clutching the skeleton of Otsuyu.

From the horror style of the Edo period to the romanticism of the Meiji period.  

Photo credits: tumblr.com 

The Kabuki version of this story is very famous, but there is a substantial difference between the two. In the theatrical versions, in fact, the protagonists know each other before the death of Otsuyu. Their families have been close for a long time and this had encouraged the birth of love between them. This version is the perhaps the most renowned one as it is pregnant with romance from beginning to end. Their love, the youthful passion, and then the frustration for a forced separation cause by the boy's illness. During this period of separation Otsuyu dies believing that Saburo had not survived. But Saburo recovers and, desperate for the death of the girl prays to her spirit during the Obon festival. That same evening, he meets on his way home a woman and her servant holding a lantern of peonies. To his great joy, the young man realizes that the woman is his Otsuyu who, from that night on, will go visit him every night. But their joy will not last long. In fact, a servant, spying from a crack in the wall of Saburo's room, realizes that in reality he lies every night with a skeleton. A Buddhist priest is immediately called and talismans are attached to the door of the house to prevent the spirit from entering. Yet, every night the girl returns to cry out her love for Saburo, who, desperate for the new separation, falls ill again. But the awareness of loving her anyway and despite everything means only one thing. Death! The talismans are removed to allow the spirit to enter once again. For the last time. However, the young protagonist dies happily in the arms of the one he loves.

This difference of themes can be attributed to the different periods in which the two versions were written. The original one dates back to the Edo period with the macabre vein that characterizes the Japanese folklore of the time. The theatrical one is more recent and sees the light in the Meiji period, the period in which Japan approaches the West thanks to the opening of Emperor Mutsuhito. Opening that did not occur only on a political level, but also on a cultural level thus influencing tastes and customs, and this legend is an example.[:]


Japan History: Samurai

Samurai

Photo credits: focus.it

The name Samurai comes from the verb saburau that means "to serve" or "to stand by one's side", literally "the one who serves". In Japanese, during the Heian period (794-1185), it was pronounced saburapi and later on saburai.

Another name used to refer to a samurai is bushi (武士). This word appeared for the first time in the Shoku Nihongi (続日本紀, 797 a.d.), an ancient Japanese document in forty volumes. It contains the most important decisions taken by the imperial court from  697 a.d. and the  791 a.d. A passage from the book says:  "Samurai are those who build the values of the nation".

According to the book Ideals of the Samurai by William Scott Wilson, the words bushi and samurai became synonyms at the end of the XII century. Wilson fully explores the origins of the word "warrior" in the Japanese culture without overlooking the kanjis used to write it. He states that ‘bushi’ is actually translated with "the man who has the ability to maintain peace, with military or literary strength". Saburai was replaced by samurai at the beginning of the modern era, at the end of the Azuchi-Momoyama period (1573-1603) and the beginning of the Edo period (the late 16th and 17th centuries).

Photo credits: focus.it

A Samurai served under a daimyo, local feudal lords who responded to the shogun. When the daimyo died or lost his trust in the samurai, the latter would become a Rōnin, or "wave man", in other words "free from constraints".

The bushidō code, the code of honour of samurai, required that to atone for one's crimes and regain honor a samurai had to resort to the practice of harakiri, that means "cutting the abdomen". Harakiri is the final act of the ritual suicide called seppuku, performed through the cutting of the abdomen with the short sword wakizashi. Violating these principles brought dishonor to the warrior that, as we said, became a rōnin, an errant samurai, adrift, without honor or dignity.

So, the meaning of the word rōnin had a negative connotation, and this was especially true in the Tokugawa era (1603- 1868), the period of greatest isolation and splendor of Japan. In this period many rōnin roamed the countrysides intimidating the peasants and plundering villages, in search of a new lord to serve.

A rōnin was ready to work from anyone paying him, or be willing to associate with other rōnin creating an havoc. They were despised by proper samurai and no one would be called to account for the killing of one of them. But rōnin also had another role. In fact, it was not unusual for them to join merchants, peasants and artisans to defend the villages from bandits, teaching them military tactics and martial arts. They were a sort of  self-organised body guard (yojimbo).

It is believed that the yakuza, the modern Japanese mafia, was born from this sort of private police. In fact its members share with the ancient samurai a strong sense of belonging to the clan and an undivided loyalty toward their “boss”.

Here are some of the words used as synonyms of samurai.

•Buke 武家 - member of a military family;

•Mononofu もののふ - archaic word for "warrior";

•Musha 武者 - abbreviation for bugeisha 武芸者, literally "man of the martial arts";

•Shi 士 - sino-japanese pronunciation of the kanji commonly read as samurai

•Tsuwamono 兵 - archaic word for  "soldier", made famous by a well-known haiku of Matsuo Basho. It indicates an heroic person.

Photo credits: samurai-archives.com 

Their training started at the age of 3, and till 7 years old it consisted in learning not to be afraid of death and fighting by controlling their minds and bodys, and to obey to the orders of their master. To toughen their body, they were subject to cold showers under waterfalls or in the snow. This enabled them to resist to external stimuli. Then, they were taught how to use the bow and the sword against imaginary enemies. At the age of 12 they were already able to kill.

The bond with the master could become very special. In the feudal period, sexual practices among men were very common for samurai warriors. According to the translation of the shudo - from wakashudo (the "way of youths") - the pupils spent many years with older men. Men that not only taught them fighting skills but also introduced them to the world of eros. Apprentices would then become their official lovers, in a fully recognised relationship that so required absolute loyalty.

A samurai worked for the daimyō's glory, but their pay consisted in rice. To keep their social status, those samurai who were not born from a rich family relied on secondary works like making small umbrellas or toothpicks. But they made others sell them in their place so not to be compromised themselves. They also had many privileges: for example they could have a surname, something that commoners of the time couldn’t have in Japan. They also had the privilege of the kirisute gomen, or in other words the "right to cut and leave behind". A samurai had the right to kill anyone of inferior status who dared to disrespect them. The only concern was to prove, in a legal debate, that they had been wronged.

Regarding their private and love life, the wife was chosen through an arranged marriage. She had to have a warrior’s lineage, or else be “adopted” into a samurai family to ennoble her origins before the marriage.

But a samurai wife also had a “privilege” (euphemistically speaking): with marriage they too acquired the right to commit the ritual suicide, the  jigai, by cutting the throat.

In medieval Japan it was not uncommon to meet samurai women that since their early childhood had been trained according to the values and the martial arts of the warrior class. Samurai of this class practiced martial arts, Zen, the cha no yu (tea ceremony) and the shodō (art of the calligraphy).

In the Tokugawa era they lost their military function and many of them became simple rōnin. By the end of the Edo period samurai had become bureaucrats serving for the shōgun or a daimyō, and their sward was just a ceremonial weapon indicating their status. With the Meiji restoration and the opening of Japan to the west in the XIX century, the samurai class was abolished because it was now considered outdated. Instead, a Western-style army was favored. Two laws, under the Meiji Emperor (1852-1912), marked the end of samurai. One, the Dampatsurei edict, forced warrior servants to give up their topknot haircut to use a western style haircut. The other, less "facade" and even more decisive, was the Haitorei edict, which deprived them of the right to carry weapons in public. To samurai without their katana remained nothing but a small state pension and the refuge provided by folklore.
But bushidō still survives in today's Japanese society.

The weapons

Photo credits: cdn.history.com

Samurai used a large variety of weapons, and indeed a clear difference between European cavalry and samurai concerns the use of weapons. A samurai never believed that there were disgraceful weapons, but only efficient and inefficient weapons. The use of firearms was a partial exception to this, as it was strongly discouraged during the 17th century by the shogun Tokugawa. It came to forbid them almost completely and to distance them from the training of most samurai.

In the Tokugawa period the idea that the katana contained the soul of the samurai started to spread, and samurai are sometimes (though erroneously) described as totally dependent on the sword to fight.
When they had reached the age of thirteen year old, boys of the military class were given, in a ceremony called genpuku, a wakizashi (the sword also used to commit suicide) and an adult name. In other words they became vassals and so official samurai. This gave them the right to bring a katana with them, though it was often secured and closed with laces to avoid unmotivated or accidental drawing. Together, the katana and the wakizashi, are called daishō (literally "big and small"). Their possession was an exclusive privilege of the buke, the military class at the top of the social pyramid.

Bringing this two swords was forbidden in 1523 by the shogun to ordinary citizens who were not sons of a samurai. This was decided in order to avoid armed rebellions since before the reform everyone could become a samurai.
But other than the sword, another very important weapon for a samurai, was the shigetou, the Japanese asymmetrical bow, and this was not modified for centuries until the introduction of gunpowder and musket in the 16th century. The shigetou, 2 meters long and made of laminated and lacquered wood, was a weapon exclusively used by samurai. Until the end of the thirteenth century the way of the sword (kendo) was less considered then the way of the bow by many bushido experts. A Japanese bow was a very powerful weapon: its dimensions allowed to fire with accuracy various types of arrows (such as flaming arrows or signal arrows) at a distance of one hundred meters. They even reached up to two hundred meters when precision was not needed.

During the period of samurai’s greatest power, the term yumitori (archer) was used as an honorary title for warriors even when the art of the sword became predominant. Japanese archers (see the art of the kyūjutsu) are still strongly associated with Hachiman the god of war.

Photo credits: nihonjapangiappone.com

The bow was usually used on foot from behind a tedate, a large wooden shield, but it could also be used on horseback. The practice of shooting while riding a horse became a shinto ceremony called yabusame. In the battles against Mongol invaders, these bows represented a decisive weapon as opposed to the smaller bows and crossbows used by the Chinese and the Mongols.
In the fifteenth century the spear (yari) became a popular weapon. The yari started to replace the naginata when individual heroism became less important on the battlefield and militias were more organized. In the hands of foot soldiers or ashigaru it was more effective than a katana, especially in open-field charges. In the Battle of Shizugatake, where Shibata Katsuie was defeated by Toyotomi Hideyoshi, the so-called "Shizugatake's Seven spears" played a crucial role for the victory.
To complete their armament there were war fans with knife-like edges, but for many periods of Japanese history samurai were the only ones allowed to carry weapons.

Seppuku

Photo credits: focus.it

Seppuku (切腹) is a Japanese term that indicates the ritual suicide performed among samurai. The word harakiri (腹 切 り) is often used in western terminology. In Italian it is sometimes mistakenly pronounced as "karakiri", with an erroneous pronunciation and incorrect transcription of the ideogram ‘hara’.
More specifically,  there are some differences between seppuku and harakiri, as explained below.

The literal translation of the word seppuku is "cutting the stomach", whereas for harakiri is "cutting the abdomen" and this act was carried out following a rigidly codified ritual. It was a way to atone for one’s crimes or to escape a dishonorable death by the hand of the enemies. A key element to understand this ritual is the following: the belly was believed to be the seat of the soul. The symbolic meaning of this act was therefore to show to the attendees one’s own soul without fault and in all its purity. But even this extreme gesture of pride and freedom of a samurai followed rigidly codified rules.

The sacrifice had to be consumed in front of witnesses using a dagger (tantō) or the short sword (wakizashi) and executing a "L" cut that, starting from the navel, proceeded from left to right and then upwards.The fingers of the feet bent downward guaranteed that the dying man on his knees would fall forward, covering the blood and guts. The presence of witnesses and of a kaishakunin, the assistant that had the responsibility to finish off the wounded man with a blow at his neck, assured that the victim did not suffer any further (and did not have any second thoughts).
The kaishakunin was the samurai’s trusted companion who, as promised to his friend, would behead him as he had wounded his abdomen to ensure that the pain did not disfigure his face and preserve his honor.

Often voluntarily practiced for various reasons, during the Edo period (1604-1867) it became a death sentence that did not lead to dishonor. In fact, given his position in the military class, the man sentenced to die was not executed but invited or forced to take his own life with a dagger by cutting his own abdomen so severely that it caused his death.

The beheading (kaishaku) required extraordinary skill and in fact the kaishakunin was the most talented swordsman among his friends. Indeed, a mistake caused by poor skills or by emotion would have caused considerable further suffering. The presence of the kaishakunin and consequent decapitation represent the essential difference between seppuku and harakiri. In fact, although the way the abdomen is cut are similar, in the harakiri the man committing suicide is not expected to be beheaded. Therefore, casting aside all the ritualty of the act,  it results in an event of lesser solemnity.

The most well-known case of collective seppuku is that of the  "forty-seven rōnin", celebrated in the play Chushingura, while the most recent case is that of the writer Yukio Mishima in 1970. In the latter example, the kaishakunin Masakatsu Morita, overwhelmed with emotion, repeatedly failed at severing Mishima's head, and it required the intervention of Hiroyasu Koga to behead the writer.

One of the most accurate descriptions of seppuku is that contained in Algernon Bertram Mitford's Tales of Old Japan (1871), later on resumed by Inazo Nitobe in his book Bushido, The Soul of Japan (1899).
In 1889, with the introduction of the Meiji constitution, it was abolished as a form of punishment, but cases of seppuku were registered at the end of World War II among officers, often from the samurai class, who did not accept Japan’s surrender . Another famous case of seppuku was that of the former daimyō Nogi Maresuke who committed suicide in 1912 after receiving the news of the emperor’s death.

By the name of jigai, seppuku was traditionally performed by women of the samurai class as well. In this case,  after tying feet together to avoid disgraceful positions during the agony, they did not cut their belly but the throat.
The weapon used could be the tantō (knife), although more often the choice fell on the wakizashi, especially on the battlefield, and for this reason this blade was also called the "guardian of honor".

Photo credits: wikipedia.org 

The Bushidō code

The Japanese warrior lived and died following a strict code of conduct, the bushidō code (the way of the warrior), which governed the unique and inseparable relationship between the samurai and his daimyō. At the core of this code there was absolute loyalty, a rigid definition of honor and the sacrifice of the good of the individual in favor of common good. This was also the ethics behind the actions of Japanese kamikaze during the Second World War, and the same ethics can be traced down to some modern Japanese companies. If an offense or a serious fault had crippled this relationship, there was always one way to save honor: seppuku or harakiri, the ritual suicide.

Samurai's principles were heavily influenced by the main spiritual and cultural currents that coexisted in the country. Towards 1000 Shintoism was still the main source of inspiration for samurai schools that emphasized loyalty to the emperor in an era in which being a samurai meant to be a capable warrior. Subsequently, however, Taoist, Buddhist, and Confucian ideas began to spread and overlap each other. In particular, after the Chinese Buddhism, Zen Buddhism and esoteric Buddhism experienced a great widespread as well. The latter was mainly practiced among the richest and most powerful noble houses, while zen Buddhism was also practiced by small schools and among rōnin. In this era, many schools that believed it was a samurai’s duty to perform his obligations not only to the best of his abilities, but also with grace and elegance, started to spread. This meant that a samurai had to show his superiority through his gestures. This way of thinking, that often encountered some resistance in the sixteenth century, resisted in many schools of samurai.

The warriors of the 900 a.d.  had become, before the 1300, sophisticated poets, patrons, painters, art lovers, and porcelain collectors, codifying in many bushido related works (up to the Book of the Five Rings) a precise necessity. In fact, a samurai had to be skilled in many arts, not just in the use of the sword. The first big codification that embodied this important turning point was the Heike Monogatari, the most famous literary work of the Kamakura period (1185-1249). This work attributed to the way of the warrior the obligation to find balance between military force and cultural power. The heroes of this epic narration (the story of a fight between two clans, the Taira and the Minamoto), and others inspired by it in the following years, are gentle and well-dressed, they take care of their hygiene and are courteous with the enemy in periods of truce. But they are also skilled musicians, competent poets, scholars, sometimes especially well-versed in calligraphy or the arrangement of flowers. And more, they were enthusiastic gardeners, often interested in Chinese literature. Also, dying, they often put their epitaph in verse.

This dual nature of a samurai's duties had a remarkable widespread, until it became hegemonic. Hojo Nagauji (or Soun), lord of Odawara (1432-1519), one of the most important samurai of his time, wrote in the Twenty-One Samurai Precepts: "The way of the warrior must always be both cultural and martial. It appears unnecessary to remind that old laws state that cultural arts should be held in the left hand and martial arts in the right". These words seem to emphasized a certain predominance of martial arts, but following this teaching many samurai became famous swordsmans as well as experts in the tea ceremony, or artists, actors in the Nō theater and poets. Imagawa Royshun (1325-1420), a great commentator on Sun Tzu's ‘The art of war’, went even further stating  that "Without knowing the way of culture, you will not be able to achieve victory in the martial path." Royshun had thus created a new idea of balance between culture and war known as bunbu ryodo ("never abandon the two ways").

Miyamoto Musashi himself, one of the strongest duellists of the seventeenth century, became, in the second part of his life, one of the most talented painters of that period. He agreed with Takeda Shingen (1521-1573), perhaps the greatest commander of the sixteenth century, who claimed that the greatness of a man depended on the practice of many ways.
This attitude obviously caused a whole series of harsh criticisms. In particular, we must mention Kato Kiyomasa's aversion (1562-1611) to everything that was not martial, and his opinion, shared by many "extremely martial" schools, was that a samurai devoted to poetry would become "effeminate", while a samurai who was also an actor or was interested in Nō theater should have committed suicide for the dishonor he was bringing upon his name.

"Extremely martial" way of thinking and a refusal of the cultural aspects of the samurai figure spread out in the following centuries. This may seem paradoxical for a time of peace (the so-called Pax Tokugawa) during which etiquette was not only accepted in small dojo, but it was also studied thoroughly. At the same time, however, there was a clear intention to return to the original meaning of being a samurai, a fearless warrior.
The different sources of cultural inspiration to which samurai were subjected (shintoism, esoteric shintoism, Taoism, Chinese Buddhism, pure earth Buddhism, Zen Buddhism, Esoteric Buddhism, Chinese Confucianism, Confucianism of Japanese glossators and Japanese classical epics) created different schools of thought and practice. Sometimes they followed opposing principles of life, but more often they were simply complementary, also thanks to the great attitude to pragmatism and the syncretism that characterizes Japanese culture.

Photo credits:  wikipedia.org

Symbol of all martial arts. In the classical iconography of the warrior, cherry blossoms represented the beauty and caducity of life and were therefore revered. The sakura, when in full bloom, show a lovely sight in which the samurai recognised the magnificence of his figure wrapped in his armor. But it takes just a sudden storm to make all the flowers fall to the ground, as a samurai can fall by the sword of his enemy. The warrior, accustomed to the idea of dying in battle not as a negative thing but as the only honorable way to part with the world, reflected this philosophy in the cherry blossom .
An ancient verse still known today says "Among flowers the cherry blossom, among men the warrior" (花 は 桜 木人 は 武士 hana wa sakuragi, hito wa bushi), or "as the cherry blossom is the best among flowers, so the warrior is the best among men."


Japanese Culture: Ramen

Ramen: “The emperor” of Japanese cuisine.

Photo credits: narutonoodle.com/

Until a few years ago, for ethnic cuisine enthusiasts, going to a Japanese restaurant strictly referred to taste Sushi: a dish made of raw fish and rice.

This dish, with its colorful and evocative shapes, winks at the most fashionable diners (but not just them!), who have the opportunity to taste "first with their eyes than with their mouth".  But now another famous dish in Japan has finally made its way to our tables, with many people going crazy about it.

We are talking about Ramen (ラーメン,拉麺 rāmen), perhaps the real representative dish of the country, and so famous throughout Japan that each region boasts a different way to prepare it. Different region, different recipe. Let’s taste them all then...

A soup with many ingredients: Chinese noodles, pork, Nori (海苔) or dried seaweed, boiled eggs, and the kamaboko. Mainly known as surimi. Its most famous form, the spiral one, is called Naruto (like the manga character of the same name whose name derives from this ingredient). It can have fish or meat broth, various garnishes and different ways to flavor it, with sesame seeds or pepper for example, miso or soy sauce.

Story of a Soup

Photo credits: travelcaffeine.com

Although it is unclear when the spread of this plate began in Japan, the origin is Chinese as one of its main ingredients are the Chinese mian or Chinese wheat noodles. But we must say that only in recent years there has been a revival in China, as ramen is no longer considered a traditional dish but a Japanese imported product. In China, they are called rìshì lāmiàn or "Japanese style Lamian".

Ramen has always been a dish to be enjoyed outside and at the beginning of the 20th century there were numerous kiosks with Chinese handlers. Then, after the Second World War, Japanese soldiers returning from China, where they had learned this culinary tradition, opened several restaurants across the country. From that point on, there has been an evolution that led to ramen as we know it today.

It is so appreciated that in 1994 the Shin-Yokohama Raumen Museum entirely dedicated to this delicacy was opened in Yokohama .

‘Company’ Ramen.

Photo credits: jpninfo.com

As previously mentioned, in the past it was not so strange to taste ramen bowls in street stalls, which are still popular today, though not so very widespread. This is because ramen is also considered a street food to be enjoyed in traditional Yatais or stalls. On the other hand, the best restaurants are the Ramen-ya with just a few seats at the counter and at the tables as well, but with the purpose of eating ramen only. And it is not unusual to find ramen in amusement parks or in karaoke's menus. It may also happen that after work colleagues stop by an Izakaya, a pub with the formula Nomihodai "all you can drink" - Tabehodai "all you can eat". Here, with a limit of three hours, diners can enjoy ramen together with liquor and other foods with fixed-price menu.

Honorable mention and regional variants

Photo credits: zerochan.net

Although the classic recipe is common throughout Japan there are always innovative variants.

Here we have to mention the Blue Ramen, of a beautiful and brilliant color, and we want to specifie this, it is completely natural! But this is an extreme innovation.

“Traditional” regional variants are:

  • Tokyo variant, with thick noodles, chicken and soy broth, garnished with bamboo shoots, shallots, sliced pork, seaweed, spinach, an egg and a little bit of Dashi. We recommend you try shops in Ikebukuro, Ogikubo and Ebisu wards.
  • Sapporo is famous for the "winter" version, sometimes garnished with seafood, butter, pork, corn and bean sprouts.
  • Yokohama has the le-kei , coddled eggs for which each customer can choose the desired softness and then break it so to flavor the broth, also adding onion, pork, spinach and seaweed.
  • Kitakata with its thick but flat noodles served with pork broth.
  • Hakata and its broth made of pork bones, thin noodles, ginger, vegetables, mustard and sesame seeds.

If reading this article made you really hungry we want to recommend some places where you can taste ramen in Italy:

Nozomi

Via Pietro Calvi 2, 20129 Milano, Italia
+39 02 7602 3197
http://www.nozomi.milano.it/

Casa Ramen

Via Porro Lambertenghi 25, Milano, Italia
+39 02 3944 4560
https://www.facebook.com/casaramen

Zarà Ramen

Via Solferino, 48, 20121 Milano, Italia
+39 02 3679 9000
https://www.facebook.com/zazaramen/

Mi-Ramen Bistro

Viale col di lana, 15 | Viale Col Di Lana, 15, 20136, Milano
+39 339 232 2656
http://mi-ramenbistro.it/

Osaka

Corso Giuseppe Garibaldi 68, 20121 Milano, Italia
+39 02 2906 0678
http://www.milanoosaka.com/

Ryukishin

Via Ariberto 1, 20123 Milano, Italia
+39 02 8940 8866
http://www.ryukishin.it/

Banki Ramen

Via Dei Banchi 14 Rosso, 50123, Firenze, Italia
+39 055 213776

Waraku

Via Prenestina 321/A, 00177 Roma, Italia
+39 06 2170 2358
https://www.facebook.com/Waraku-192626757583758/


Japan History: Minamoto no Yoshitsune

Minamoto no Yoshitsune

Photo credits: wikipedia.org

Yoshitsune was the ninth son of Minamoto no Yoshitomo, and the third child he had with Tokiwa Gozen. Yoshitsune's childhood name was Ushiwakamaru (牛若丸). Shortly after his birth, Heiji's rebellion broke out, and his father and his two older brothers lost their lives. While his older brother Yoritomo, now the designated heir of the clan, was exiled to the province of Izu, Yoshitsune was entrusted to Kurama temple, in the mountains of Hiei near Kyoto. He was then put under the protection of Fujiwara no Hidehira (藤原秀衡), head of the powerful branch of the Fujiwara clan in the North (Northern Fujiwara), and brought to Hiraizumi, in the Province of Mutsu.

Photo credits: wikimedia.org

In May 1180, the son of Emperor Go-Shirakawa, that was supported by the Minamoto clan, issued a statement urging the Minamoto to rise against the Taira. The context is that of the Genpei War (1180-1185) which saw the clans Taira and Minamoto fight for the choice of the rightful Emperor to be put on the throne and thus secure control over the Country. The Battle of Uji was the beginning of a 5-year war during which Yoshitsune and Yoritomo met again after their separation in 1160.

In 1184 Yoshitsune went against his cousin Yoshinaka. Yoshinaka had taken control of the Minamoto clan after defeating the Taira in June of 1183. At that point, Yoritomo sent his brother Yoshitsune against Yoshinaka, who had obtained in the same year the position of Sô-daisho (general of the army). Yoshinaka's troops were defeated and, as soon as he learned that, he abandoned Kyoto along with Tomoe Gozen, the only example of female samurai warrior. He was soon cornered at Awazu and committed suicide. With Yoshinaka out of the way, Yoritomo secured the support of Go-Shirakawa to continue the war with the Taira. On March 13 Yoshitsune moved to Settsu, and his first objective was a Taira fortification, Ichi no tani.

Yoshitsune led in battle 10,000 men attacking from the West, while 50,000 men led by Noriyori, Yoshitomo's brother, attacked from the East. On March 18 Yoshitsune arrived in Mikusayama, attacking at night. According to the Heike Monogatari, the surviving defenders fled to the coast and passed over to Shikoku, leaving 500 dead. Yoshitsune then sent 7,000 men under Doi Sanehira down to the western side of Ichi no tani while he led the remaining 3,000 men down the top of the cliffs. The Minamoto won over the Taira, and their victory cleared the way for an assault on Yashima, the Taira headquarters on Shikoku.Yoritomo opted for a cautious approach. The next six months were spent consolidating the gains already made and sorting out the families who had thus far supported the Minamoto.

After Ichi no tani, Yoshitsune and Noriyori returned to Kyoto and paraded the Taira heads taken through the streets. In the following October Noriyori was dispatched to destroy Taira adherents on Kyushu, and began a long and tiring march through the western provinces. Yoshitsune stayed in Kyoto acting as Yoritomo’s deputy there into early 1185. Officially, he was responsible for issuing decrees ordering the termination of any violence within Minamoto territory. In practice, his directives covered various other issues, including the forbidding of war taxes without the express consent of the Minamoto leadership.

During Yoshitsune’s time in Kyoto the rift between him and Yoritomo became evident. It seems that Yoritomo had denied him the titles that the imperial court had granted Yoshitsune, and that he became furious when the court proceeded and approved the titles anyway.

In March 1185, with Noriyori preparing to invade Kyushu, Yoshitsune was authorized to return to the war. Intending to launch an assault on Yashima, he assembled a fleet of ships at Watanabe. During the preparations he argued with Kajiwara Kagetoki, one of his elder brother's closest retainers, about strategy, but in the night of March 22 Yoshitsune ordered to his men to set sail. Since the weather was extremely bad many sailors refused to go to sea, and departed only after Yoshitsune threatened to kill any man who disobeyed his orders. Even still, not all of the ships followed him.

Yoshitsune landed on Shikoku at dawn and set out for Yashima. The Taira base was situated on the beach and Taira Munemori, alerted by fires set nearby by Yoshitsune’s men, ordered an immediate evacuation of the fort. He himself fled to the ships with Antoku, the child Emperor protected by the Taira. Nonetheless, the Taira clan was completely eradicated in what is remembered as the battle of Dan-no-ura, one of the greatest battles of Japanese History.

After this victory, in 1192 Yoritomo was granted the title of Shogun. However, by that time, Yoshitsune was already dead because Dan-no-ura marked not only the ultimate recognition of his ability and fame, but also his tragic end. In fact, for a long time the relationship with his brother had been turbulent. And probably, the jealousy for the skills demonstrated so far by Yoshitsune played a role in Yoritomo's choice to declare his brother a threat to the Minamoto clan and the Empire itself.

Photo credits: wikimedia.org

After attempting to oppose Yoritomo, Yoshitsune was forced to find shelter at Mutsu, where there was his old guardian Fujiwara Hidehira. But Hidehira died in November 1187 leaving a will stating that Yoshitsune was to act as governor of Mutsu. A wish Hidehira's son, Yasuhira, ignored completely. A conflict broke out with the Fujiwara and inevitably the Kamakura authorities learned of Yoshitsune’s location. Benkei, Yoshitsune’s retainer and loyal companion, managed to hold off their assailants long enough for Yoshitsune to kill his young wife and commit suicide. The head of Yoshitsune was transported to Kamakura, where it provoked an emotional response from those who viewed it.

He was buried in the shintoist temple of Shirahata Jinja, in Fujisawa, where his remains are still guarded.

Myths and legends

In spite of all, information about Yoshitsune's death have always been a bit elusive. According to the Ainu historical accounts, he did not commit seppuku, but fled to Koromogawa taking the name of Okikurumi/Oinakamui.

In Hokkaido, the temple of Yoshitsune was erected in his honor in the town of Biratori. Some theories see him run away to Hokkaido and resurrect as Genghis Khan. But of course these are just legends.

Photo credits: samurai-archives.com

A remarkable soldier and a classical tragic figure, Yoshitsune was a legend even before his passing. Kujô Kanezane, a supporter of Yoritomo, wrote in his diary in 1185:

"Yoshitsune has left great achievements; about this there is nothing to argue. In bravery, benevolence, and justice, he is bound to leave a great name to posterity. In this he can only be admired and praised. The only thing is that he decided to rebel against Yoritomo. This is a great traitorous crime."

The manner in which Yoshitsune died assured him an honorable place in posterity, while the memory of Yoritomo will forever bear a black mark. What happened in those summer months of 1185 will always be a mystery. But it is certain that Yoshitsune’s achievements in the Gempei War changed the course of Japanese history and earned him a place among the greatest samurais.

Yoshitsune’s life in literature and in modern era

In spite of his military abilities, Yoshutsune’s life met his end in a bloody way that inspires sympathetic response among many people. In Japanese, the expression Hougan’biiki (判官贔屓), that means ‘sympathy and benevolence for the underdog’, includes Yoshitsune’s posthumous name, Hougan (判官). This name was given to him thanks to the position that Emperor Go-shirakawa had granted him, in fact, another way to pronounce the word is Hangan, that means ‘magistrate’.

Furthermore, Yoshitsune’s life is considered to be heroic to the point of being narrated. Legends and tales with this theme grew in number as time passed, and so Yoshitsune’s fame took a shape that was far away from its original historical self. Among the many legends, well-known is the one about his encounter in Oobashi with the strong Musashi. Or the one in which, thanks to shaman Kiichi Hogen’s daughter’s help, he was able to steal 2 legendary volumes of military strategies, Rikuto e Sanryaku, and study them. Or even more, the one about the sudden death of Benkei, warrior monk, loyal servant and friend, that died still standing on his feet in the Battle of River Koromogawa. These legends grew in popularity among a wide audience in the Muromachi period, about 200 years after his death, thanks to ‘Yoshitsune’s Chronicle’.

In fact, Yoshitsune appears as the protagonist of the third section of the Heike Mongatari, the classic tale that narrates the Genpei War events and that inspired many later works, especially in No and Kabuki tradition. In particular, it is said that his victory in the Sunaga battle had been due to his studies on the Tiger Book, contained in the Rikuto scroll, and that since that moment, that same book became essential for future victories. In later periods, Yoshitsune’s name was used to legitimize the glory of a lineage. For example, there is a martial arts school that is supposed to have inherited its technique from Yoshitsune himself or from the one that is considered his mentor, Kiichi Hogen.

MOON SAGA and MOON SAGA 2

Yoshitsune's figure was also portrayed by Japanese singer and actor GACKT in the theatrical plays MOON SAGA and MOON SAGA 2. He himself interprets Yoshitsune describing him as a mononofu, a half-human and half-demon being. GACKT, with his exceptional interpretative skills, was able to portray this duality perfectly, giving life, in the first part, to an ironic, funny and somewhat awkward character that in the second part becomes demonic and scary. The adventures of Yoshitsune are, in this case, fictionalized and mixed with a bit of supernatural elements, but they still tell his story, because Yoshitsune was like that. A duality, a character full of contrasts in which benevolence alternated with cruelty. Probably, Yoshitsune used to lose control completely when facing danger and for that reason he’d unleash his "demon" side.

MOON SAGA 2 was also the first theatrical representation in the world to use the projection mapping.

Photo credits: gackt.com

Photo credits: gackt.com


Japan History: Maeda Keiji

Maeda Keiji

Photo credit: wikipedia.org

Maeda Toshimasu, (1543-1612) also known as Maeda Keiji or Keijiro, was a Japanese samurai who lived in the Sengoku Period (1467-1568).

Born in Nagoya, he was the son of Takigawa Kazumasu, who was later adopted by his uncle Maeda Toshihisa, brother of Maeda Toshiie. He served under Oda Nobunaga with his uncle and was initially the heir of the clan. However, Nobunaga replaced Toshihisa with Toshiie as head of the Maeda family, and Toshimasa lost this position. At that point, the disagreements between him and his uncle Toshiie began, and it is said that they often quarrelled.

In 1581, he made a reputation for himself under his uncle’s command in a conflict in the Province of Noto. During the Battle of Komaki-Nagakute, three years later, Toshimasu saved Sassa Narimasa when he was attacked at the Castle of Suemori.

In Kyoto, he met Naoe Kanetsugu the karō (samurai and senior advisors at a daimyō service) of Uesugi Kagekatsu. The two of them became friends and Toshimasu joined the Uesugi clan in the invasion of Aizu. The invasion failed, and Keiji led the rearguard during the retreat.

In the battle, however, he was able to give a splendid show of force riding on his inseparable horse Matsukaze, 'the wind among the pines', while brandishing his spear. Due to Keiji’s actions, the Uesugi's forces were able to retreat intact, while the samurai returned to the capital devoting himself to art and literature.

He was later barred from Toyotomi Hideyoshi’s campaign in Kyushu for his wild behaviour. But when Tokugawa Ieyasu challenged the Uesugi clan in 1600, Keiji once again fought with them.

In the battle against the Mogami, legend says that he succeeded in breaking the enemy lines with only eight riders, shattering their formation.
After the Uesugi clan retired in the Yonezawa Domain, Toshimasu remained with them.

According to the legend, after Keiji’s death, his horse Matsukage, that shared with his master the same indomitable personality, ran away never to be found again. It was a magnificent horse that no one else but Keiji had been able to tame, and so powerful to carry his master’s large frame.

It is still possible to see Keiji’s armour at the Miyasaka Museum.

Photo credit: wikipedia.org

Keiji - Hana no Keiji

Photo credit: vignette3.wikia.nocookie.net

The character of Keiji Maeda was so characteristic and so eccentric that he was chosen as the protagonist of a series of manga, Keiji ( 花の慶次 - Hana no Keiji). The story is written by Keichiro Ryu and drawn by Tetsuo Hara, better known for his other work, Fist of the North Star.

Photo credit: Google images

The manga tells the adventures of the greatest kabukimono that ever existed in Japan. A kabukimono is an eccentric person who loves to stand out from others for his behaviour and his appearance, and who has the ultimate goal of imposing his will on others.

Keiji is the son of Takigawa Masuuji and one of his concubines. At that time, the Maeda family was a vassal of the Takigawa clan, and during a reception, Maeda Toshihisa met the girl and asked Takigawa for permission to marry her. On the wedding night, the bride confesses she is already pregnant with her former lord. But instead of killing her (as it was customary in an era where honour and noble blood were fundamental) Toshihisa adopted the child.

Thus, at his birth Keiji (whose full name is Keijiro Toshimasu Maeda) officially became Toshihisa's son and so nephew of Maeda Toshiie, one of the richest Japanese feudal lords of the Sengoku era. During this time, great battles take place in order to decide who will rule Japan after Oda Nobunaga. Keiji, raised on battlefields and gifted with great strength, participates in many of these events.

Photo credit: ayakashi-ghost-guild.wikia.com

His character has a strong sense of honour and personality that follows the basic principle of being a kabukimono to the fullest. Therefore, Keiji seeks to always impose his own will, aware that this means being free to act as he pleases, but also to be killed "like a dog".

Despite the eternal struggle with his uncle, who tried to kill him repeatedly, Keiji remained in the clan and so under his uncle's authority until Toshihisa's death. It was after that when he began to behave in such a way that got him expelled from the clan. This will save the honour of the clan itself since a samurai who voluntarily abandons his master dishonours him.

The Characters

Various fictional characters accompany Keiji in his travels and adventures.

In the first chapter of the manga, Keiji meets and binds with the "diabolic" horse Matsukase, "wind in the pines" (a copy of Black King, horse of Raoh – Fist of the North Star). It is an unusually big animal and therefore able to endure Keiji's weight, but no one else can ride it. Since then, the two of them are inseparable.

Photo credit: Google Images

For a time Keiji was accompanied by little Ofu. He meets the girl when he was challenged by the martial arts expert named Gankibo. Ofu had to follow him carrying a bucket on his head where he gathers the ears of dead enemies. The spirits of the fallen torment her and when Keiji defeats Gankibo he frees Ofu from her task, giving peace to the spirits as well. Ofu was actually 14 or 15 years old but looks like a little girl because she has decided not to grow.

The little shinobi Sutemaru is the first vassal to serve Keiji. At first, Sutemaru is part of Kaga's ninja clan serving Maeda Toshiie, and wants to kill Keiji and Matsukase (the horse who trampled and killed his brother). But soon Sutemaru decides to abandon the ninja clan to stay with Keiji, who he faithfully serves in hope of succeeding in killing him. Sutemaru fights with edged weapons, kunai and explosive weapons, as well as being often an explorer for Keiji. Peculiar of his character is the fact that he always hums when he fights and cannot lie because each time he does, his eyes become strabic.

The last important character is Lisa, a beautiful young woman with blond hair. Her father, Yoshiro, is the son of Sen no Rikyu and a Western woman, carried as a slave on a European pirate ship that will clash with Sakai merchants. Yoshiro will meet Keiji and show him a portrait of her daughter. The kabukimono will fall in love with the girl, who is desired by the Spanish pirate Carlos and the king of Ryukyu (now Okinawa, the main island of the Ryukyu archipelago) as well.

Instead, among the historical figures met by Keiji, there surely is his uncle Toshiie Maeda (also known as Mataza the lancer), the kanpaku (Emperor Regent) Hideyoshi Toyotomi, and Tokugawa Ieyasu his successor; but also Nobunaga Oda, former master of Hideyoshi and Ieyasu, and Hattori Hanzo, chief of Iga's ninjas at Ieyasu’s service. He will also meet the aforementioned master of ceremonies Sen no Rikyu, and the military commander of Yamashiro region (where the capital of the time was, Kyoto) Kanetsugu Naoe. Also, the Lord of Kanetsugu, Kagekatsu Uesugi, nephew and successor of the famous daimyo Uesugi Kenshin; Mitsunari Ishida, Hideyoshi’s favourite and Kanetsugu Naoe’s cousin, and Date Masamune, daimyo of northern lands of the country.

After Sekigahara’s Battle, where Mitsunari Ishida and Ieyasu Tokugawa are fighting for the control of the country, Keiji happens to find himself on the losing side. He was actually deployed and enlisted as Kanetsugu Naoe’s vassal to help the Uesugi clan. Ieyasu had provoked the Uesugis to seek war for the sole purpose of making Mitsunari move and expose himself. Keiji then decides to meet Ieyasu as an ambassador of the Uesugi clan. He shaves his long hair like a bonzo and gives up the compensation he is entitled to receive as a samurai of the clan. After peace was made, he decides to stay out of the scene until Kanetsugu asks him to go with him in his feud, request that Keiji accepts. The next morning, he gives up all his money and sets up an improvised party. The balloons tell us that he will move with Lisa in Nao's clan and cease to be a kabukimono.

He will die about 12 years later, under the reign of Tadakatsu Uesugi, heir of Kagekatsu.

Photo Credit:truyentranhpro.com

Sengoku Basara

Sengoku Basara (戦 国 BASARA) is an anime divided into two series, based on the Devil Kings, a video game series released by Capcom, each consisting of thirteen episodes. A three-volume manga called Sengoku Basara Ranse Renbu is also based on the video game. The manga, created by Kairi Shimonotsuki and published by Udon Entertainment, is published in Italy by J-Pop. Instead, the two seasons of the anime were purchased by Yamato Video that announced it via Facebook and is part of the “Secret Project” of the Milanese publisher. The series is being broadcast on the new Yamato youtube channel from October 30, 2013.

On June 4, 2011, the feature film Sengoku Basara: The Last Party was released in Japan.

The following year, a live-action adaptation, Sengoku Basara: Moonlight Party was aired from 12 July to 20 September 2012.

Two years later, in 2014, the third television series, Sengoku Basara: Judge End, that inspired to the story of Sengoku Basara: Samurai Heroes of the video game, was aired.

Personally, I think that Keiji's character is very interesting, and above all, I think he needs to be more thoroughly comprehended. His personality differs from the others, and he is able to go against the seriousness characterizing the Samurai figure. I feel very close to him as an unstable and eccentric soul, always looking for something he can’t get but that is probably in his hands already. His way of breaking the schemes going as far as playing tricks on his relatives, the fact that he doesn’t care about etiquette and who he is. As well as his feeling a child in a body that is too big, especially for the time, and his being different, makes him a person that needs to be discovered and loved.

Photo credit: www.Tumbr.com

And there is also his love for Lisa that was one of the first times in which the East-West relationship was showed. A samurai who fell in love with a European woman was at that time a sort of scandal and something absolutely unusual. A beautiful story between the two, which continues to be a source of inspiration for other comics and video games.

“Everyone is weak and relies on others. As we reach out to each other, as we become friends or fight, the bond we form creates our tomorrow. “

Keiji Maeda - Sengoku Basara

Photo credit: Google Images